Una canción maldita
Os imagináis una canción maldita. Una serie de notas que te hacen ver la vida de un tinte tan oscuro que te hace buscar la salida más drástica, la muerte. Pues desafortunadamente esa partitura maldita existe y se llama Gloomy Sundayo domingo triste, aunque también se la conoce por la canción suicida húngara (un nombre muy apropiado, sí señor).
Se dice que tiene más de 100 muertes a sus espaldas, aunque dudo que sus compositores, los húngaros Rezso Seress y Laszlo Javor, la hicieran con ese fin último en 1933. Uno de los datos más curiosos es que en 1936, cuando se la empezó a relacionar con los suicidios la prohibieron en Hungría y que un gran elenco de artistas se han atrevido a con ella.
Gloomy Sunday
Sunday is gloomy,
My hours are slumberless
Dearest the shadows
I live with are numberless
Little white flowers
Will never awaken you
Not where the black coaches
Sorrow has taken you
Angels have no thoughts
Of ever returning you
Wouldn’t they be angry
If I thought of joining you?
Gloomy sunday
Gloomy is sunday,
With shadows I spend it all
My heart and i
Have decided to end it all
Soon there’ll be candles
And prayers that are said I know
But let them not weep
Let them know that I’m glad to go
Death is no dream
For in death I’m caressin’ you
With the last breath of my soul
I’ll be blessin’ you
Gloomy sunday
Dreaming, I was only dreaming
I wake and I find you asleep
In the deep of my heart here
Darling I hope
That my dream never haunted you
My heart is tellin’ you
How much I wanted you
Gloomy sunday
10 Comentarios