Pedómetro… mmmm, claro.

Supongo que “pedómetro” querrá decir medidor de pasos, aunque realmente no he encontrado una definición concreta, solo puedo deciros que el nuevo servicio aplicado sobre Google maps ha elegido un nombre muy poco apropiado para los hablantes españoles (lo primero que he hecho ha sido esbozar una sonrisa al leerlo).

Aunque, ahora que me pongo a leer Bitelia, el servicio que presta es el siguiente:

“Podremos ir construyendo un recorrido entre dos puntos sobre el que conoceremos la distancia del mismo.”

Por lo que no tiene mucho sentido el nombre.

Es cierto, con el nombre no han acertado mucho, sobre todo en base a los hispanoparlantes.
Otra cosa es el servicio, Google cada día me hace alucinar más.

no es pedometro, es podometro. El cacharro que se encarga de contar los pasos es el podometro

Podos en latin es pie
Pedos, si no creo recordar mal (maldita memoria) es niño.

No creo que google maps vaya a contar los niños con los que te encuentras